Nuances of Language

Scenes from Kigali, Rwanda

Language is intricately tied to culture, and the meanings of words are heavily influenced by the cultural context in which they arise. The very concept of language is a remarkable tool that allows us to communicate, express ourselves, and share our thoughts and emotions. Across the vast tapestry of languages spoken around the world, we often encounter words that possess unique meanings and cultural nuances. Occasionally, we stumble upon terms from other languages that, when translated, yield unexpected and humorous results.

Humor can be the universal language that transcends cultural boundaries, and words with unexpected or amusing translations provide us with delightful moments of laughter and cultural exchange. These linguistic mishaps remind us of the richness and diversity of languages worldwide and the importance of understanding cultural context when interpreting words from other languages. Exploring the humor in these linguistic oddities allows us to celebrate the complexity and joy of language and strengthens our appreciation for the diverse tapestry of human expression.

We were in Kigali the capital of Rwanda and had just visited the genocide museum. In just 100 days in 1994, about 800,000 people were slaughtered in Rwanda by ethnic Hutu extremists. They were targeting members of the minority Tutsi community, as well as their political opponents, irrespective of their ethnic origin. Almost everyone in Rwanda has a relative or friend that was killed or is missing a leg or arm all due to the genocide.

I needed a mental break and went for a walk and 5 minutes later I found myself chuckling seeing this store which calmed my nerves. Turns out Faty just means clothing. To this day I still don’t know if the guy on the left is giving me the bird but somehow after posting the picture from yesterday of the Holocaust Memorial this seemed appropriate…
Join us for an unworldly adventure…
Work on your photography and work on your life…

Join Our mail List

Be the first to know about new trips & workshops

subscribe form

Scroll to Top